フランス語 日本語 英語 外国人さんのお友達募集中

マルチリンガルネットワークで自己紹介すると、外国人さんからメールが来ます。英語 日本語 翻訳 英訳 和訳ができるネイティブが多数。LINEやwhatsappで交流、発音 会話 リスニングを実践しましょう。メル友と単語と文法を相互勉強、日本語を教えてあげましょう。
Supporters
Kazu (08/07/2019)
Salut :)
Je m’appelle kazuto. J’ai 29 ans. J’habite à Tokyo. Je vais bientôt partir en France pour les vacances. J’aime bien faire la connaissance avec des français ou françaises. Je vais aller à paris et Lyon. Et peut être une autre ville si vous m’invitez :)
J’espère vous rencontrer bientôt là-bas :)
N’hésitez pas à me contacter.
À très bientôt !
Taka (05/07/2019)
Bonjour,

J'habite à Tokyo.
I m studying français with my wife.

We just arrived in Paris today!

We are going to Japon-expo.
We want to make friends.
Karen (29/06/2019)
Bonjour!
Je suis une japonaise qui viens d’avoir 30 ans, et je vis à Tokyo.
J’ai vécu 6 mois en France quand j’étais étudiante.
J’ai étudié l’économie à l’université mais je m’intéresse plutôt à la littérature, l’art et la musique.
J’aime la mode, la nourriture et les voyages aussi.

Je recherche des connaissances francophones.
Je comprends assez bien le français (j’espère !).

Jevoudrais se discuter avec ceux qui apprennent sérieusement le japonais et qui font des efforts pour le maîtriser bien parce que moi aussi je fais des efforts pour parler le français.
Pour se comprendre bien, on devrait s’aider mutuellement je pense.

J’aime la France donc j’essaye de m’améliorer en français pour mieux connaître le pays.
C’est pourquoi J’aimerais me faire des amis francophone ayant la même but que moi, qui ont l’intention de se progresser en japonais.

N’hésite pas à m’envoyer des message si tu apprends le japonais sérieusement !
kk (28/06/2019)
Bonjour a tous
Je suis une japonaise autour de quarentaine,
je suis la nouvelle habitante à Paris avec mon compagnon.
J'aime faire la cuisine,visiter des endroits historique, des musées,voyager
et decouverir des bon restaurents.

Je voudrais faire connaisance avec des amis français qui
s'interessent à la culture japonaise, la gastronomie française,
l'histoire française et proche de mon age, habitent sur île-de-France.
J'aimerais s'exchanger nos deux cultures et
prendre un café ensemble de temps en temps.

Si vous pouvez presenter sur vous, ce serait facile a vous repondre.
Pour me contacter heianjidainoutaasobi arrobase yahoo.co.jp
Merci またね♪
Sachiko (20/06/2019)
Bonjour à tous.

Je suis japonaise qui habite près de Paris.
J’ai la quarantaine.
Je cherche une francaise qui puisse faire l'échange linguistique avec moi, et qui apprenne le japonais sérieusement.
Je voudrais parler de films, de séries francaise, de événement français...etc.
Qu'est-ce qui vous interesse?
Ensuite, je voudrais vous demander les expression de français et façon de parler français.
Naturellement je peux corriger votre parole, et vous dire la façon de parler japonais.
Dites-moi ce que vous voulez faire, s'il vous plaît.

Mon niveau de français n'est pas élévé, mais je vais faire de mon mieux.
Si possible, je voudrais voir en semaine pendant la journée à Paris.

N'hésitez pas à me contacter.
À bientôt.
マドリーナ (15/06/2019)
I am a married Japanese woman.
I am here to have a bit of different joy and spice of daily life.
Not always being with family nor workmates. To communicate with people who have different background and so on.
But!
I am a Non French speaker.
Then why French!? Why not :D
Yoko (09/06/2019)
Bonjour!
Je m'appelle Yoko. J'ai 33 ans.
Je travaille à Tokyo.
Je parle japonais et anglais.
J'aime étudier le français.
Je veux pratiquer parler français.

I have just started learning French and my level is just a beginner.
I would like to have some friends who could teach me French.
You could also practice your Japanese^^
I like reading, listening to music, traveling, and sports.
Hope to talk to you soon.
YUKA (08/06/2019)
Bonjour à toutes et à tous !
Je suis Japonaise vivant à Osaka.
Je voudrais faire connaissance avec des francophones afin de parler de nos pays, de nos loisirs et de notre vie quotidienne.
Vous pouvez aussi apprendre le japonais avec moi et me poser des questions sur le Japon si vous voulez.
Un vrai contacte serait mieux, mais une correspondance par courrier ou sur Internet (e-mail, LINE, WhatsApp ou Instagram) est aussi bien pour moi.
J'aime la nature et les animaux et je m'intéresse beaucoup à l'art, au cinéma, à la littérature, à la cuisine etc.
Je souhaite que nous tissions des liens d’amitié et qu’ils continuent longtemps.
Alors, n'hésitez pas à me contacter.
J’ai hâte de vous connaître.
À bientôt !
ami (27/05/2019)
Bonjour, je m'appelle ami. J'ai 43 ans.
Je travaillais pour un bureau, mais maitenant je cherche un nouvel emploi.

J'aime la musique et regarder des séries télévisées. Je veux commencer la natation et le badminton à patir de maintenant.

Quand jétais étudiant à luniversité, j'ai un peu étudié le français. J'aimerais parler des loisirs et de la vie quotidienne chacun de vous.
New Face

いつみ (17/07/2019)
I can speak japanese and English!
watashi wa nihongo to eigo ga hanasemasu!
わたしはにほんごとえいごがはなせます!
私は日本語と英語が話せます!

I'm 16age.highschool student girl.grade 2.
watashi wa 16sai desu.koko2nensei no joshi(onna) desu.
わたしは16さいです。こうこう2ねんせいのじょし(おんな)です。
私は16歳です。高校2年生の女子(女)です。

Instagram→itsumi_318
I want to make friends can speak English or think want to make japanese friend!!
mai (15/07/2019)
bonjour.
je m'appele
j'habite à Kyoto.
j'ai été à Angers pendant 3 mois en 2015.
je parole francais un peu.
je veux des amis de otaku.
Parlons de anime avec moi.
twitter @rottarotta07
Ayano (15/07/2019)
Bonjour!!

Je m’appelle Ayano.Je suis à Paris jusqu’à Septembre.

J’ai habité au France pendant 1ans il y a 7mois.
Parce que mon mari travaille au France.

À Paris j’ai rien des amis qui parle le français.
J’ oublies le français petit à petit.
Du coup je voudrais faire des amis et je parle beaucoup le français.

Si vous voulez,vous pouvez discuter avec moi.

Aime↓
De la bière
Du vin
Animé
Pokémon

Merci
Yoda (14/07/2019)
Hello

I am here to meet new people. I’m very interested in France and would like to share thoughts, experiences and compare everyday lives with sincere people of my age who speak English.

I’m 50 year old Japanese female, working for an IT company as an administrator. I have a friendly laid back attitude. I love a bit of banter but not least open minded. In my spare time I enjoy pottery, reading, and fell walking. Traveling and seeing the world is also enjoyable when finances allow!

Since I have an experience of teaching Japanese at a language school in Tokyo, I will be able to assist you, if you wish to learn Japanese.

Thank you for reading my ad!
Peace and Blessings!
Yoda
Yuju (14/07/2019)
Bonjour :)
Je m'appelle Yuju.
Je suis taïwanaise mais je vis au Japon depuis 9 ans maintenant.
日本語と英語と中国語を話せます。
最近、フランス語を勉強し始めたところです。
フランス語で話せる仲間を探しています。
是非、一緒に話しましょう〜
よろしくお願いします。

Yuju
YUKARI (13/07/2019)
Bonjour!
je m'appelle YUKARI.
j'habite à Saitama.
J’ai 36ans et je suis émployée.
Je cherche des amies française qui habitent au Japon.
Je voudrais bavarder dans un café ( Neko-café aussi)ou restaurant avec vous.
Merci.
Akiko (12/07/2019)
Enchantée.
Je m’appelle Akiko.
J'ai 35 ans.
Je suis japonaise.
J'ai vécu en Belgique jusqu'au mois dernier.
Pendant deux ans, j’ai habité à bruxelles.

J'habite maintenant dans le quartier de Toshima, à Tokyo.

J'aime marcher et chanter des chansons
J'ai trois enfants(8.5.1an)

Dans l’espoir de votre réponse.
Le ciel bleu (12/07/2019)
Bonjour,

Je suis une femme japonaise. Je vis en France maintenant pour apprendre le français. Je cherche des amis français dans la trentaine ou la quarantaine. Je voudrais discuter de notre culture et faire une conversation quotidienne...etc.

J'aime l'art, les voyages, la cuisine (française, italienne et japonaise), les promenades dans la nature.

A bientôt!
Yuri (11/07/2019)
初めまして!
東京に住んでる大学生のゆりといいます。
将来、スイスに引っ越すのでフランス語の勉強をしたいと思いました。
フランス語は初めて勉強するので、まだあまり話せませんが、よろしくお願いします!

Hello!
My name is Yuri. I live in Tokyo.
I want to study French because I’m going to live Switzerland.
I study French for the first time, so l can speak French a little.
I want to make girl friends.

Hiromi (10/07/2019)
Bonjour à tous!
Je m’appelle Hiromi, enchantée.
Je suis japonaise et j’habite à Tokyo.
J’aime la musique , les films et l’art.
Je cherche un ou une ami(e) , pour échanger ensemble. Je peux vous aider le japonais , si vous voulez :)
Pardon mon français..
Merci et à bientôt !

Sakura (10/07/2019)
Ravi de vous rencontrer Bonjour.
J'habite dans la préfecture de Shizuoka, au Japon.
Vous pouvez voir le magnifique mont Fuji à proximité.
Je cherche un ami qui peut apprendre de nouvelles langues les uns avec les autres de manière amusante.
J'attends votre message.

よろしくおねがいします☺︎
Takashi (09/07/2019)
Bonjour.
Mes passions sont les mangas, animation japonaise, le velo et la Moto.
J’aime aussi faire la cuisine japonaise comme par exemple les sushi’s, tempura etc...
je debute en Francais mais je me ferais un plaisir de vous aider pour votre japonais. J’attends votre message avec impatience.
Naoko (09/07/2019)
Je m’appelle Naoko. Je suis à Paris maintenant. J’étudie le français à Paris dans en Juillet , mais je retournerai au Japon en août.
Je veux faire un ami français et une amie française. Apprenez-moi le français S’il vous plaît.

I’ll looking for exchange language friend of French now. Because I want to learn my business skills in France.
I hope to meet and send a message. If you want to learn Japanese i can help you.

Thank you.(*^^*)


Shieri (08/07/2019)
Hello!
My name is Shieri and I am 16 years old Japanese girl. I am looking for friends from France.
I'm good at Shodou, drawing, painting,writing and singing. And I love Manga and anime. I also like Japanese culture and history, too.
I am also interested in French culture and I love French foods! It's very nice!! I want to talk many things.

By the way, I cannot read nor write French.. So please write to me in English.

Matane!!
yuko (08/07/2019)
Bonjour enchanté
Je m appelle alice.
Je veux m améliorer mon francais.
Je suis mariee et travaille a paris.
J adore les animals et j ai un chat.
Je peux vous aider d apprendre japonais.
Merci et a bientot!
Nobuko (08/07/2019)
Bonjour!
Je m'appelle Nobuko. Je suis japonaise dans la quarantaine, j'habite a Yokohama, Japon.
J'etudie francaise depuis 2 ans, petit a petit, mais je n'ai pas beaucoup de ocasion de pratiquer.
Donc je recherche des amis francophones qui s'interesse au Japon.
Je prefere echanger e mail. Je comprends espagnol et un peu anglais aussi.

J'aime la musique, le cinema. J'aime voyager et apprendre d'autres cultures.
Dernierement je etais occupee pour travaille, mais je voudrais passer plus de temps pour des loisir.

Merci et a bientot
julie (05/07/2019)
Bonjour,
My name is Julie, 36yo, living in Tokyo.
I'd lived in Paris for one year as a student for danse classique in season 2017-2018.
But i'd used English mostly in my days in France then skill of french is so poor X-<

I want go Paris again to go school to get the national license of professor de danse in future.
So, I want to start to learn French little by little :-)

If you are interested in talking Japanese with me, feel free to contact.

A bientot,
Saki (04/07/2019)
Bonjour j m’appelle Saki j’ai 23ans.
J’habite à côté de paris.
Je dois étudier français.
Quelqu’un qui m’aider

Merci
Nobu (03/07/2019)
はじめまして、Nobuです。
43歳、男性です。

スペイン語、イタリア語は勉強したことがあります。
ロシア語、フランス語はチャレンジ中。
英語でコミュニケーションをしながら、
外国語を勉強できるとうれしいです。

LINE @movienobu
WhatsApp +81 9093727792

Hi Hola Ciao,
I am Nobu, male, 43.y.o.

I have studied Spanish and Italian(and of course English).
Now trying to study Russian and French.

I hope that I could communicate with you in English,
and learn your languages.

Thank you for reading !
Mimi (02/07/2019)
Bonjour a tous !

Je m ' appelle Mimi.
Je suis japonaise de cinquantant qui a vecu en France il y a longtemps...

Je cherche serieusement qqn qui peut me corriger mon francais.
Je peux corriger votre japonais si vous voulez.biensur !

J ' espere que qqn s ' interesse a moi.

Merci !
Michiyo (01/07/2019)
Bonjour!
Je suis japonaise ,j'ai 46 ans et j'étudie le français mais mon niveau est moyen

Je m'inscrite sur ce site pour me faire quelques amis ou amies.
J'aimerais parler sur la culture et la vie française et japonaise.

J'aime lire.
Je lis les romans japonais et parfois, les romans français.
J'aimerais savoir les romans qui sont populaires en France
Je peux vous donner des informations sur notre vie.

Malheurheursement,je ne m'interesse pas aux mangas et les animations japonais,donc je ne peux pas vous informer sur cela.

Je suis mariée et j'ai une fille.
Un jour,je veux voyager en France avec ma famille.

Ecrivez-moi.
--
Nagisa (01/07/2019)
はじめまして。私は関東に住む30歳の女性です。
フランス語と英語を勉強中です。
フランス語は難しいので、最初は英会話からできるようになりたいです!
好きなものは映画鑑賞、音楽、ピアノ(独学で始めたばかり)です。
お酒を飲むことも好きなので、近くに住んでる方となら飲みに行きたいです。
顔写真はLINE交換したら見せます。
よろしくお願いします(*^^*)
Nice to meet you. I am a 30-year-old woman living near Tokyo.
I am studying French and English.
French is difficult, so at first I would like to be able to speak English.
My favorite thing is watching movies, music and piano (I just started).
I like to drink, so I would like to go drinking if I live nearby.
I show a face photograph after LINE exchange.
Thank you in advance (* ^ ^ *)
Risa (30/06/2019)
Bonsoir! Comment allez-vou?
Je m’appelle Risa.
J’habite à Tokyo.

Hi I’m Risa. I’m looking for French friends who can exchange language with me. I’ve just started to study French a week ago so my french skills is not good but I hope I could speak French well. I would appreciate if you send me a message.

Thank you,
Risa

Risa
k (29/06/2019)
Bonjour!
Je suis japonaise qui habite au Japon.
Je cherche un(e) ami(e) pour apprendre la langue francaise et la culture francaise.
Contactez-moi avec le francais facile. Un ou deux phrase est preferable.
Je peux écrire français simple.
Je reponds un peu tard, mais je voudrais continuer l'amitié longuement.

email ou skype. desolée j'ai pas de line.

Merci et bon journée!!

こんにちは。
かんたんなフランスごでやりとりできるかたをさがしています。
たのしいはなしでもなやみでも、きがるにメッセージください。
へんじがおそくなることもありますが、ながくつづけてなかよくなりたいです。
では、まってます!
富樫遥生 (27/06/2019)
こんにちは!日本の高校生で、富樫遥生と言います。
Ravelが好きで、そこからフランスに興味を持ちました。趣味は音楽(主にクラシック)、文学、哲学、旅行、山登り、食べること、サッカーなどです。
フランスについては初心者です。
少しでもいいので、ぜひ話しましょう!待ってます。
また会いましょう。良い一日を。バイバイ!
Hello!I'm high school student in Japan. My name is Togashi Haruki .
I love Ravel. So,I have been interested in France since when I became laving Ravel.
My favorite things is music(mainly classic), novel, philosophy, traveling, hill climbing, eating, soccer and ...
I'm a beginner about France.
Of course, even a little talking is fine. Let's talk by all means with me. I'm waiting for you!
See you again. Have a good day.Bye bye!

 Salut à tous! Togashi Haruka, un élève du secondaire au Japon.
 Je suis désolé J'ai fait cette phrase avec Google Translate car je ne parle toujours pas bien le français. Donc, il peut y avoir beaucoup de mauvais endroits.J'ai aimé Ravel et à partir de là, je me suis intéressé à la France. Mes hobbies sont la musique (surtout classique), la littérature, la philosophie, les voyages, l'alpinisme, la gastronomie, le football, etc.
 Je suis un débutant sur la France.
 C'est bon, alors parlons-en! J'attendrai
On se revoit. Passez une bonne journée.Bye Bye!
M (27/06/2019)
Bonjour
Je m’appelle M, je suis japonaise.
J’ai la quarantaine, j’étudie le français, mais
il n’y a pas d’occasion de parler...

Je cherche des amies qui parlent français.

J’aime manger, voyager, l’art, le film, la nature.

a bientôt
Taki (26/06/2019)
Bonjour à tous !! Je m’a Taki. Je suis étudiant et je m’apprends le français. J’ai visiter France l’anne dernière. J’habitais à Toulouse pendant 9mois et je travaillais dans un restaurant. Je voudrais aller en France .encore une fois dans un an ou deux ans. Et je voudrais vivre en France .
Donc je cherche des français qui peut m’aider pour améliorer le français et vivre en France . Si vous voulez , je peux vous aider aussi .
Je m’intéresse par de la musique, la culture française , les bâtiments historiques et la vie en France.
N’hésitez pas à m’envoyer un message .
NOAH (26/06/2019)
Bonjour !
Je suis Japonaise et je m’appelle NOAH
J’habite a Aichi. J'ai 38 ans.
J'étudie le français depuis 1ans.
Je cherche des amis qui peuvent parler joyeusement.
J'ai de l'expérience dans l'enseignement du japonais aux étrangers.
Par conséquent, les personnes qui souhaitent étudier le japonais sont également les bienvenues.
Parlons avec moi au café et email!
A bientôt !
runa (24/06/2019)
Bonjour. Je m'appelle runa, qui aura 24 ans cette année. J'habite dans la région du Kansai.
Excusez-moi de la machine de traduction.

Quand vous regardez les autres, vous pouvez vous voir.
En regardant les pays étrangers, vous pouvez voir votre propre pays...
J'aime vraiment ce sentiment, et depuis que j'ai 18 ans, j'ai vu et entendu de la musique, de l'architecture, des langues et de l'art de différents pays.
Et parfois, j'ai parlé à des gens de différents pays, âges et sexes.

En conséquence, j'ai ressenti un grand sentiment d'intimité, et je voulais savoir purement en France.
18 ou 19 jeunes femmes à l'époque. À l'époque, elle était déprimée au sujet de sa vie.
À cette époque, j'en suis venu à la conclusion que l'art enrichit ma vie.
Née et élevée au Japon, elle ne connaissait même pas l'art a.
「Qu'est-ce que l'art ? Besoin de vivre? 」

À ce moment-là, je trouve un livre qui est une librairie. Les Français n'ont que dix vêtements.
L'auteur était une femme non-Français, de sorte que le contenu aurait pu être exagéré.

Mais je l'ai remarqué quand j'ai lu le livre.
「Je compatis vraiment avec leur philosophie ! 」

Gardez les points importants, tandis que d'autres sont ambigus.
Si vous aimez la nourriture, le dashi japonais et le Français consommé.
En mots, wabi-sabi et nostalgie.

Jusque-là, la France n'avait qu'une image de « pays européen à la mode », mais je ne comprenais pas la différence entre l'Italie et...lol mais je me sentais familier et l'empathie à la fois.
De là, le résultat de toucher Français films, la musique et les gens,
J'ai toujours senti qu'il y avait quelque chose à attirer en France.

Mon attitude à la vie est de vivre la vie quotidienne.
Je travaille tous les jours, je fais le ménage et je tombe amoureux de temps en temps. Buvez de l'alcool de temps en temps.
Récemment, je suis sorti à la suite que la vie quotidienne est plus important que toute autre chose pour moi.

Donc, pour être honnête, vous n'avez pas à être intéressé par un pays étranger.
Plutôt, désespéré de vivre tous les jours. S'adapter à cette société mondiale et technologique.
Je dois trouver un emploi à temps plein pour devenir indépendant. il ya une limite à la force physique et l'énergie w
Mais je veux toujours me connecter.

En tant que personne d'un autre pays vivant dans le même âge, pourquoi ne pas avoir beaucoup de conversations?
Je vous remercie.

----------------------
I can speak English but If you'd like to have a conversation in french, I'll adapt you with... translator hahah
and I'm sorry if my reply'll be late. but I look forward talking with you and I appreciate If you understand that.
Merci beaucoup : )
-----------------------
miho (23/06/2019)
こんにちは、はじめまして
私は聴覚障害を持つ日本人です。
日本の大阪に住んでいます。

私は海外旅行が好きで色んな国へ旅行に行ってきました。
フランス語とイタリア語の違いがあって、戸迷っていたことはありました。

聴覚障害の人に対して、初めての人は、不安とか色々あ
ると思いますが、楽しいコミニュケーションを取り合えるようにできたらなと思いますので、良かったら、気軽にメールしてくださいね。
よろしくお願いします。

Open Address

翻訳つきハッシュタグでお勉強

  • フランス人さんが友達募集中 . Bonjour / Bonsoir , Je suis intéressé par certains aspects de la
  • フランス人さんが友達募集中 . よっ! クレモンです!21歳のフランス人です。日本語を二年間勉強しているけど独学で一年間勉強しています。今、大学で勉強して恋人と
  • . スペイン人さんがお友達募集中 . Hola busco amigos...para aprender japones, y enseñar español.
  • ■ メキシコ人さんがお友達募集中 ■ . Hola, me llamo kenia. tengo 24 años, soy mexicana. me gusta
  • . ■ フランス人さんが友達募集中 ■ . Hello ^^ My name is Quentin and I am a fan of Japanese cul
  • . ■ ウクライナ人さんがお友達募集中 ■ . меня зовут Оля. Я обожаю азиатскую культуру. Я из Украин
  • . ■ フランス人さんが友達募集中 ■ . Bonjour, merci beaucoup pour lire ce message, je suis vrai
  • . ■ ロシア人のお友達を募集中 ■ . Nice to meet you,guys. i m good at english and korean. lean
  • . ■ フランス語圏のお友達を募集中 ■ ■ Recherche des correspondants français ■ . 初めまして!  東京に住んでる
  • . ■ ロシア人さんがお友達募集中 ■ . 二人は日本人とサンクトペテルブルグに会いたいです。友人になりたいです。日本語を勉強しています。 Telegramを使
  • . ■ フランス人さんが友達募集中 ■ . Bonjour, Je m'appelle Pamela j'ai 25ans et je vis en Franc
PAGETOP